From Hokkien
particleexclamationfoodmamakdailyemotioninsultmoneyworkschoolfamilyfestivedrivinginternetregionalpeoplephrasecomplimentsuperstitionromancekampung
- bo jioHokkien for 'didn't invite me!', the classic complaint when your friends go out without you.
- buay tahanHokkien-Malay mix for 'can't stand it any more'.
- chut patternHokkien-English for being tricky, full of excuses and schemes.