From Malay
particleexclamationfoodmamakdailyemotioninsultmoneyworkschoolfamilyfestivedrivinginternetregionalpeoplephrasecomplimentsuperstitionromancekampung
- jiwangMushy, overly romantic or sentimental. 'Jiwang karat' is the extra-cheesy kind.
- jomMalay for 'let's go!', the universal invite. Also spelt jum.
- kacauTo disturb or annoy someone. 'Kacau daun' means butting in where you're not wanted.
- kacipBorak kacip or sembang kacip generally means yapping, talking nonsense, rambling, making disconnected or erratic conversation.
- kahkahkahMalaysian internet laughter, the local version of LOL. Type more kahs for more laughing.
- kakakMalay for older sister, used to address young women politely. Often shortened to kak.
- kakiMalay for leg, but slang for someone who's really into something: kaki bola, kaki gaduh, kaki karaoke.
- kaki bangkuSomeone who's terrible at football. Literally 'bench legs'.
- kamekSarawakian for I or me.
- kampungVillage or hometown.
- kanMalay for 'right?' or 'isn't it?', used to confirm something. Stretch it to kannn for extra drama.
- kantoiCaught red-handed doing something you shouldn't.
- katak bawah tempurungA frog under a coconut shell: someone narrow-minded who knows little of the world.
- kaweKelantanese for I or me. 'Ambo' is the more formal version.
- kayaSweet coconut egg jam spread on toast. Also the Malay word for rich.
- ke lautLiterally 'to the sea', meaning way off track or really bad.
- kecekKecek is a Malay word that primarily means to speak, talk, or chat, most famously used as a core verb in the Kelantanese dialect.
- kecohNoisy, making a fuss or commotion.
- kedaiMalay for shop, borrowed from Tamil 'kadai'.
- kedekutMalay for stingy, tight-fisted.
- kelakSarawakian for later.
- kelam-kabutChaotic, in a frantic rush.
- keluarMalay for go out, used for hanging out or going on a date.
- kempunanThe belief that refusing food you were offered or craving can bring bad luck, so you should at least touch it.
- kenaMalay for 'get hit by', used for anything bad happening to you: kena scold, kena saman, kena cheat.
- kena tegurBelieved to be 'greeted' or disturbed by spirits, causing sudden illness, especially in kids.
- kencingLiterally to pee, but slang for conning or fooling someone.
- kenyangMalay for full after eating.
- KepamTo describe damp or poorly dried item (often described as bau kepam, hapak, or masam).
- kerekArrogant, cocky.