From Rojak (mixed)
particleexclamationfoodmamakdailyemotioninsultmoneyworkschoolfamilyfestivedrivinginternetregionalpeoplephrasecomplimentsuperstitionromancekampung
- chopA rubber stamp; also to reserve something, like a seat. Also spelt chope.
- open the lightAnother Manglish way to switch on the light or fan, from Chinese. 'Close the light' means switch it off.