From Tamil

  1. aiyoyoThe extra-dramatic version of aiyo, strongly associated with Tamil speakers but used by everyone.Tamil
    +0
  2. podahTamil for 'go away!', used jokingly to tell a friend off. Also poda.Tamil
    +0